Dictation HubShipment Post-Mortem & Lessons Learned
Exercise 2(1/11)

Dialogue & Lyrics

12 lines
#01
附件是本季最大单的结案报告，请查收。
Fù jiàn shì běn jì zuì dà dān de jié àn bào gào qǐng chá shōu
Attached is the closure report for the largest order of the season; please check.
#02
收到，报告结构很清晰。
Shōu dào bào gào jié gòu hěn qīng xī
Received, the report structure is very clear.
#03
经验总结部分提到三次单证延误。
Jīng yàn zǒng jié bù fèn tí dào sān cì dān zhèng yán wù
The summary section mentions three instances of document delays.
#04
改进建议里建议提前72小时终检。
Gǎi jìn jiàn yì lǐ jiàn yì tí qián xiǎo shí zhōng jiǎn
The improvement suggestions recommend conducting the final inspection 72 hours in advance.
#05
我们同意，下批执行。
Wǒ men tóng yì xià pī zhí xíng
We agree, and it will be implemented in the next batch.
#06
结案报告需要双方签字吗？
Jié àn bào gào xū yào shuāng fāng qiān zì ma
Does the closure report need to be signed by both parties?
#07
建议电子签确认，存档备查。
Jiàn yì diàn zi qiān què rèn cún dàng bèi chá
It is recommended to confirm with an electronic signature for record-keeping.
#08
KPI达成率92%，未达95%目标。
Dá chéng lǜ wèi dá mù biāo
The KPI achievement rate is 92%, which is below the target of 95%.
#09
主要拖累是海关查验和LC晚开。
Zhǔ yào tuō lěi shì hǎi guān chá yàn hé wǎn kāi
The main setbacks were due to customs inspections and late opening of the letter of credit.
#10
改进建议已分配责任人和deadline。
Gǎi jìn jiàn yì yǐ fēn pèi zé rèn rén hé
The improvement suggestions have been assigned to responsible persons with deadlines.
#11
请下周会议逐项过。
Qǐng xià zhōu huì yì zhú xiàng guò
Please review each item in next week's meeting.
#12
好的，准备补充数据。
Hǎo de zhǔn bèi bǔ chōng shù jù
Okay, we will prepare the additional data.
#1/12
附件是本季最大单的结案报告，请查收。
Fù jiàn shì běn jì zuì dà dān de jié àn bào gào qǐng chá shōu