Dictation HubLesson 07: Idiom Stories (成语故事)
Exercise 1(1/10)

Dialogue & Lyrics

11 lines
#01
你有知道关于成语"滥竽充数"的故事吗？
nǐ yǒu zhī dào guān yú chéng yǔ làn yú chōng shù de gù shì ma
Do you know the story behind the idiom 'to fill the ranks with the unqualified'?
#02
有啊！那是关于那个乐工，他骗过国王说自己会吹箫，但其实根本什么都不会。
yǒu a nà shì guān yú nà ge yuè gōng tā piàn guò guó wáng shuō zì jǐ huì chuī xiāo dàn qí shí gēn běn shén me dōu bú huì
Yes! It's about a musician who deceived the king into thinking he could play the flute, but in reality, he couldn't play at all.
#03
对呀。后来皇帝去世，他儿子继承位置，每个乐工都得独自表演。那时候，他知道再也混不下去了，就偷偷地逃走了。
duì ya hòu lái huáng dì qù shì tā ér zi jì chéng wèi zhì měi gè yuè gōng dōu dé dú zì biǎo yǎn nà shí hòu tā zhī dào zài yě hùn bù xià qù le jiù tōu tōu dì táo zǒu le
That's right. Later, when the emperor died and his son took the throne, each musician had to perform solo. At that point, he knew he couldn't keep pretending, so he sneaked away.
#04
这个故事告诉我们什么道理？
zhè ge gù shì gào sù wǒ men shén me dào lǐ
What lesson does this story teach us?
#05
告诉我们不能靠欺骗来获得成功。
gào sù wǒ men bù néng kào qī piàn lái huò dé chéng gōng
It teaches us that we can't rely on deception to achieve success.
#06
是的，真正的能力才是最重要的。
shì de zhēn zhèng de néng lì cái shì zuì zhòng yào de
Yes, true ability is what matters most.
#07
你觉得这个成语现在还有用吗？
nǐ jué de zhè ge chéng yǔ xiàn zài hái yǒu yòng ma
Do you think this idiom is still relevant today?
#08
当然有用，现在社会上还有很多这样的人。
dāng rán yǒu yòng xiàn zài shè huì shàng hái yǒu hěn duō zhè yàng de rén
Of course it's relevant; there are still many people like that in society today.
#09
我们应该怎么避免成为这样的人？
wǒ men yīng gāi zěn me bì miǎn chéng wéi zhè yàng de rén
What should we do to avoid becoming such people?
#10
要诚实面对自己的不足，努力学习。
yào chéng shí miàn duì zì jǐ de bù zú nǔ lì xué xí
We must honestly face our shortcomings and strive to learn.
#11
对，只有不断提升自己才能获得真正的成功。
duì zhǐ yǒu bù duàn tí shēng zì jǐ cái néng huò dé zhēn zhèng de chéng gōng
Right, only by continuously improving ourselves can we achieve true success.
#1/11
你有知道关于成语"滥竽充数"的故事吗？
nǐ yǒu zhī dào guān yú chéng yǔ làn yú chōng shù de gù shì ma