Dictation HubLesson 08: Love Story (恋爱故事)
Exercise 1(1/10)

Dialogue & Lyrics

14 lines
#01
余晖你，你有知道赵霞吗？
yú huī nǐ nǐ yǒu zhī dào zhào xiá ma
Hey, do you know Zhao Xia?
#02
有啊！她是一个很聪明和开朗的女孩儿。
yǒu a tā shì yí gè hěn cōng míng hé kāi lǎng de nǚ hái ér
Yes! She's a very smart and cheerful girl.
#03
我见她咋昨天的聚会，她很大方和有说有笑。我不知不觉已经被她吸引。
wǒ jiàn tā zǎ zuó tiān de jù huì tā hěn dà fāng hé yǒu shuō yǒu xiào wǒ bù zhī bù jué yǐ jīng bèi tā xī yǐn
I saw her at yesterday's gathering; she was very generous and full of laughter. I found myself drawn to her without even realizing it.
#04
她是那种普通但又很心爱的人。和她恋爱，肯定会让整个世界更开心。
tā shì nà zhǒng pǔ tōng dàn yòu hěn xīn ài de rén hé tā liàn ài kěn dìng huì ràng zhěng gè shì jiè gèng kāi xīn
She's the kind of ordinary yet very lovable person. Being in a relationship with her would definitely make the whole world happier.
#05
也，我仍然记着她的微笑。
yě wǒ réng rán jì zhe tā de wēi xiào
Yes, I still remember her smile.
#06
你打算怎么接近她？
nǐ dǎ suàn zěn me jiē jìn tā
How do you plan to get close to her?
#07
我想先通过共同的朋友了解她更多。
wǒ xiǎng xiān tōng guò gòng tóng de péng yǒu liǎo jiě tā gèng duō
I want to learn more about her through our mutual friends.
#08
好主意！先了解她的兴趣爱好。
hǎo zhǔ yì xiān liǎo jiě tā de xìng qù ài hào
Good idea! First, find out about her interests.
#09
她喜欢什么类型的音乐？
tā xǐ huān shén me lèi xíng de yīn yuè
What kind of music does she like?
#10
听说她喜欢古典音乐和爵士乐。
tīng shuō tā xǐ huān gǔ diǎn yīn yuè hé jué shì yuè
I heard she likes classical music and jazz.
#11
那我可以邀请她去听音乐会。
nà wǒ kě yǐ yāo qǐng tā qù tīng yīn yuè huì
Then I can invite her to a concert.
#12
很好的想法！但要自然一点。
hěn hǎo de xiǎng fǎ dàn yào zì rán yì diǎn
Great idea! But try to be a bit more natural.
#13
我会尽量表现得大方一些。
wǒ huì jǐn liàng biǎo xiàn dé dà fāng yī xiē
I'll try to be a bit more generous in my approach.
#14
对，真诚最重要。
duì zhēn chéng zuì zhòng yào
Yes, sincerity is the most important thing.
#1/14
余晖你，你有知道赵霞吗？
yú huī nǐ nǐ yǒu zhī dào zhào xiá ma