Hình bàng (Biểu ý)
疒

疒 (Nạch)

nèHình Bàng (Biểu Ý)Hình bàng Bộ Nạch (Bệnh tật / Đau ốm)
Số Nét 5 nét
Phân Loại Hình bàng (Biểu ý)
Chữ Phái Sinh 18 chữ Hán
Từ HSK Mở Rộng 9 từ vựng
Ý Nghĩa Cốt Lõi

Bệnh tật, người nằm trên giường bệnh đau đớn

Phương Pháp Chiết Tự & Gợi Nhớ

Người nằm toát mồ hôi trên giường bệnh: 病 (bệnh tật), 疼 (đau đớn), 痛 (nhức nhối), 瘦 (gầy gò).

法

Quy Trình 3 Bước Nhận Diện & Ứng Dụng

Quy trình tư duy 3 bước giúp nhận diện và ghi nhớ nhanh mọi chữ Hán chứa cấu kiện này

01

Nhận diện cấu kiện 疒

Xác định vị trí của cấu kiện 疒 (Nạch) bên trong chữ Hán mới trước khi đọc toàn bộ chữ.

02

Khai thác manh mối biểu ý (Bệnh tật, người nằm trên giường bệnh đau đớn)

Sử dụng 疒 như một gợi ý về trường nghĩa liên quan đến bệnh tật, người nằm trên giường bệnh đau đớn.

03

Phân tích thành phần kết hợp & kiểm tra

Quan sát bộ phận còn lại để xác định chính xác nghĩa, thanh điệu và thứ tự các nét viết.

构

Các Chữ Hán Phái Sinh Tiêu Biểu (18 chữ)

Bấm vào chữ Hán để xem bảng nét động hoặc bấm Tập Viết để luyện viết trên ô điền tự.

病
bìngHình Bàng (Biểu ý)
left part+疒

illness, disease, sickness

疼
téngHình Bàng (Biểu ý)
left part+疒

pain

痛
tòngHình Bàng (Biểu ý)
left part+疒

pain, ache, sorrow

痒
yǎngHình Bàng (Biểu ý)
left part+疒

itch

瘦
shòuHình Bàng (Biểu ý)
left part+疒

thin

疲
píHình Bàng (Biểu ý)
left part+疒

tired, weary, exhausted

疤
bāHình Bàng (Biểu ý)
瘸
quéHình Bàng (Biểu ý)
疯
fēngHình Bàng (Biểu ý)
痰
tánHình Bàng (Biểu ý)
瘫
tānHình Bàng (Biểu ý)
瘾
yǐnHình Bàng (Biểu ý)
癌
áiHình Bàng (Biểu ý)
疗
liáoHình Bàng (Biểu ý)
疾
jíHình Bàng (Biểu ý)
疫
yìHình Bàng (Biểu ý)
症
zhèngHình Bàng (Biểu ý)
痕
hénHình Bàng (Biểu ý)
词

Từ Vựng HSK Ứng Dụng Thực Chiến (9)

Bấm vào từ vựng bất kỳ để nghe phát âm giọng chuẩn bản xứ

问

Hỏi Đáp Về Cấu Kiện

Những thắc mắc thường gặp khi học cấu kiện chữ 疒

Cấu kiện 疒 là gì trong chữ Hán?

疒 (nè - Nạch) là một cấu kiện Hán tự thuộc nhóm Hình bàng (Biểu ý Meaning Clue), xuất hiện trong 18 chữ Hán tiêu biểu trên Deetigo.

Làm thế nào để ứng dụng 疒 ghi nhớ chữ Hán nhanh?

Khi gặp chữ Hán mới có chứa 疒, hãy xác định ngay trường nghĩa về "Bệnh tật, người nằm trên giường bệnh đau đớn", sau đó kết hợp với phần thanh bàng để nhớ mặt chữ.