Phòng Luyện Nghe & Chính TảTìm kiếm & đánh giá đối tác Trung Quốc
Email: Lưu hồ sơ & bước tiếp theo(1/11)

Hội thoại & Lời thoại

12 câu
#01
附件为供应商评估报告及背调摘要，请查收存档。
Fù jiàn wèi gōng yìng shāng píng gū bào gào jí bèi diào zhāi yào qǐng chá shōu cún dàng
Đính kèm báo cáo đánh giá NCC và tóm tắt 背调, nhờ lưu.
#02
收到，我们内部也已归档供应商资质全套。
Shōu dào wǒ men nèi bù yě yǐ guī dàng gōng yìng shāng zī zhì quán tào
Đã nhận, bên tôi cũng lưu bộ 供应商资质.
#03
实地考察照片和纪要一并附上。
Shí dì kǎo chá zhào piān hé jì yào yī bìng fù shàng
Kèm ảnh và biên bản 实地考察.
#04
很好，作为长期合作依据。
Hěn hǎo zuò wéi cháng qī hé zuò yī jù
Tốt, làm căn cứ hợp tác lâu dài.
#05
下一步请回复询价单，注明MOQ和交期。
Xià yī bù qǐng huí fù xún jià dān zhù míng hé jiāo qī
Bước tiếp trả RFQ, ghi MOQ và lead time.
#06
今日下班前发出报价，含税价。
Jīn rì xià bān qián fā chū bào jià hán shuì jià
Gửi báo giá trước tan ca, 含税价.
#07
报价有效期请写清楚。
Bào jià yǒu xiào qī qǐng xiě qīng chǔ
Ghi rõ thời hạn báo giá.
#08
有效期三十天，写进表格。
Yǒu xiào qī sān shí tiān xiě jìn biǎo gé
Hiệu lực 30 ngày, ghi trong bảng.
#09
期待正式合作第一单。
Qī dài zhèng shì hé zuò dì yī dān
Mong đơn hợp tác chính thức đầu tiên.
#10
我们全力以赴。
Wǒ men quán lì yǐ fù
Chúng tôi hết sức.
#11
谢谢。
Xiè xiè
Cảm ơn.
#12
祝好。
Zhù hǎo
Chúc tốt.
#1/12
附件为供应商评估报告及背调摘要，请查收存档。
Fù jiàn wèi gōng yìng shāng píng gū bào gào jí bèi diào zhāi yào qǐng chá shōu cún dàng