Hội thoại & Lời thoại
12 câu#01
王经理您好，我是越南鼎盛贸易公司的阮文明，很高兴认识您。
Chào anh quản lý Vương, tôi là Nguyễn Văn Minh của Công ty Thương mại Đỉnh Thịnh Việt Nam, rất vui được gặp anh.
#02
阮经理您好，我是深圳华联供应链的王建，请多关照。
Chào chị quản lý Nguyễn, tôi là Vương Kiến của Chuỗi cung ứng Hoa Liên Thâm Quyến, mong được anh/chị giúp đỡ.
#03
今天想和您介绍一下我们公司的基本情况，方便吗？
Hôm nay tôi muốn giới thiệu sơ lược tình hình công ty chúng tôi, anh/chị tiện không?
#04
方便，我们最近也在找东南亚的合作伙伴。
Tiện, gần đây bên tôi cũng đang tìm đối tác Đông Nam Á.
#05
太好了，那我从公司背景开始介绍。
Tốt quá, vậy tôi bắt đầu từ bối cảnh công ty.
#06
好的，请您讲，我这边可以做记录。
Được, mời anh/chị trình bày, tôi ghi chép bên này.
#07
我们公司成立十二年了，总部在胡志明市。
Công ty chúng tôi thành lập mười hai năm, trụ sở tại TP. Hồ Chí Minh.
#08
了解，你们在越南主要做哪一类业务？
Hiểu rồi, bên anh/chị ở Việt Nam chủ yếu làm loại hình kinh doanh nào?
#09
我们专注农产品和轻工产品的进出口贸易。
Chúng tôi chuyên thương mại xuất nhập khẩu nông sản và hàng tiêu dùng nhẹ.
#10
明白了，那请您重点介绍一下主打产品。
Rõ rồi, nhờ anh/chị giới thiệu trọng điểm sản phẩm chủ lực.
#11
没问题，我共享一下产品目录。
Không vấn đề, tôi chia sẻ danh mục sản phẩm.
#12
好的，我已经看到屏幕了。
Được, tôi đã thấy màn hình rồi.
#1/12
王经理您好，我是越南鼎盛贸易公司的阮文明，很高兴认识您。