Phòng Luyện Nghe & Chính TảTôi đã nghe bản hòa tấu piano 'Hoàng Hà'
Bài tập 1: Trải nghiệm y học cổ truyền(1/4)

Hội thoại & Lời thoại

6 câu
#01
Bạn đã từng đi bệnh viện Đông y chưa?
Nǐ céngjīng qù guò zhōngyī yuàn ma?
Bạn đã từng đi bệnh viện Đông y chưa?
#02
Tôi từng đi qua rồi. Đó là lần thứ nhất tôi bị bệnh.
Wǒ céngjīng qù guò le. Nà shì dì yī cì wǒ shēngbìng.
Tôi từng đi qua rồi. Đó là lần thứ nhất tôi bị bệnh.
#03
Vậy bạn đã trải qua những phương pháp điều trị nào?
Nà nǐ jīnglì guò nǎ xiē fāngfǎ zhìliáo?
Vậy bạn đã trải qua những phương pháp điều trị nào?
#04
Họ đã xoa bóp cho tôi, và cũng châm kim một ít. Thuốc đông y thì đắng nhưng sau đó lại ngọt nhiều.
Tāmen gěi wǒ ànmó guò, yě zhāzhēn guò yī xiē. Zhōngchéngyào hěn kǔ, dànshì hòu lái hěn tián jíle.
Họ đã xoa bóp cho tôi, và cũng châm kim một ít. Thuốc đông y thì đắng nhưng sau đó lại ngọt nhiều.
#05
Họ có kê đơn thuốc cho bạn không?
Tāmen gěi nǐ kāi yàofāng le ma?
Họ có kê đơn thuốc cho bạn không?
#06
Có chứ, tôi đã từng bắt mạch ở đó. Phương pháp của họ rất hay.
Yǒu a, wǒ céngjīng zài nàlǐ mō mài guò. Tāmen de fāngfǎ hěn hǎo.
Có chứ, tôi đã từng bắt mạch ở đó. Phương pháp của họ rất hay.
#1/6
Bạn đã từng đi bệnh viện Đông y chưa?
Nǐ céngjīng qù guò zhōngyī yuàn ma?