Luyện Nghe & Chính Tả: Bài 07: Câu chuyện thành ngữ (成语故事) (Cao Cấp)

Bài tập 1: Sự thật bị phơi bày(1/10)

Hội thoại & Lời thoại

11 câu

#01

你有知道关于成语"滥竽充数"的故事吗？

nǐ yǒu zhī dào guān yú chéng yǔ làn yú chōng shù de gù shì ma

Bạn có biết câu chuyện về thành ngữ "lạm dụng số lượng" không?

#02

有啊！那是关于那个乐工，他骗过国王说自己会吹箫，但其实根本什么都不会。

yǒu a nà shì guān yú nà ge yuè gōng tā piàn guò guó wáng shuō zì jǐ huì chuī xiāo dàn qí shí gēn běn shén me dōu bú huì

Có chứ! Đó là về người nhạc công kia, anh ta đã lừa dối vua rằng mình biết thổi sáo, nhưng thực ra căn bản không biết gì cả.

#03

对呀。后来皇帝去世，他儿子继承位置，每个乐工都得独自表演。那时候，他知道再也混不下去了，就偷偷地逃走了。

duì ya hòu lái huáng dì qù shì tā ér zi jì chéng wèi zhì měi gè yuè gōng dōu dé dú zì biǎo yǎn nà shí hòu tā zhī dào zài yě hùn bù xià qù le jiù tōu tōu dì táo zǒu le

Đúng vậy. Sau khi vua qua đời và con trai ông ấy lên ngôi, mỗi nhạc công phải trình diễn riêng. Lúc đó, anh ta biết mình không thể tiếp tục được nữa nên đã lén lút bỏ trốn.

#04

这个故事告诉我们什么道理？

zhè ge gù shì gào sù wǒ men shén me dào lǐ

#05

告诉我们不能靠欺骗来获得成功。

gào sù wǒ men bù néng kào qī piàn lái huò dé chéng gōng

#06

是的，真正的能力才是最重要的。

shì de zhēn zhèng de néng lì cái shì zuì zhòng yào de

#07

你觉得这个成语现在还有用吗？

nǐ jué de zhè ge chéng yǔ xiàn zài hái yǒu yòng ma

#08

当然有用，现在社会上还有很多这样的人。

dāng rán yǒu yòng xiàn zài shè huì shàng hái yǒu hěn duō zhè yàng de rén

#09

我们应该怎么避免成为这样的人？

wǒ men yīng gāi zěn me bì miǎn chéng wéi zhè yàng de rén

Chúng ta nên làm thế nào để tránh trở thành người như vậy?

#10

要诚实面对自己的不足，努力学习。

yào chéng shí miàn duì zì jǐ de bù zú nǔ lì xué xí

Phải thành thật đối mặt với thiếu sót của mình, cố gắng học tập.

#11

对，只有不断提升自己才能获得真正的成功。

duì zhǐ yǒu bù duàn tí shēng zì jǐ cái néng huò dé zhēn zhèng de chéng gōng

Đúng, chỉ có không ngừng nâng cao bản thân mới có thể đạt được thành công thực sự.

#1/11

你有知道关于成语"滥竽充数"的故事吗？

nǐ yǒu zhī dào guān yú chéng yǔ làn yú chōng shù de gù shì ma